这两个的意思不一样.
beg for mercy 乞求宽恕,求饶
beg for sympathy 乞求同情
我比较偏向于Mercy.表示乞求他的宽恕.
希望对你有所帮助.