“仿佛”和“像”冲突了,要删掉一个,改为“湖水绿的仿佛是一块碧绿的翡翠”或
“湖水绿的像是一块碧绿的翡翠”