matter "what's the matter with you "意思是你怎么了,你有什么问题吗.套在此处语境,指你哪里不舒服.相当于"what's wrong with you "