“孙杨的游泳成绩,令人惊叹不已,是世界上前所未有的.”这个句子基本通顺,但有些别扭,其中,“是世界上前所未有的.”包含太多,不准确,建议改为下面的句子：
孙杨两次打破游泳世界记录赢得金牌,令人惊叹不已,.那还要怎么改，惊叹不已和前所未有都要用到。孙杨两次打破游泳世界记录赢得金牌，创造了前所未有的奇迹，令人惊叹不已,。