Would you mind doing sth.是固定搭配.
这句话意思是你介意坐这吗?