i just can't go with that.这句话
在口语中i just can't go with that,意思是不是“我就是不能那样”的意思?
或者还可以怎么讲?例如 Now or never,but 我就是做不到那样/我就是无法把握.怎么翻.