你好：

甲付钱数：乙付钱数=3分之1 ：2分之1=2 ：3
甲付钱数=500÷（3-2）×2=1000（元）
乙付钱数=500÷（3-2）×3=1500（元）
这台机器价钱=1000+1500=2500（元）