……这没那么麻烦 就是躺下睡觉的意思,就是老外们都习惯这么说,就是个固定搭配,比如他们在表达方位的时候都喜欢加个right,比如 go right there.right on the top .stay right there.