I can buy a car, which is my father's favorite car, as a gift to him.
I can buy a gift, which is my father's favorite car, to him.