有上下文吗?从字面意思上看是说这个故事对其他人的经历来讲只能是个参考(metaphor是比喻的意思,但是在句子中用参考可能更通顺一点).