could you get me some water?一般会这么说,习惯问题.
如果按照你的原句改的话,那就是：can you give me some water.