Chinese New Year holiday 没问题,参见Christmas holiday
其实没有那么严格.在标准语法来说,第三人称所有格是只针对人的,第二种说法肯定有问题.楼上holiday for Spring Festival 比较严谨.