I am going to see an exhibition tomorrow evening.比较符合说话习惯,be going to表示将来更体现出一种打算；next evening一般表示过去将来,有点类似中文的第二天晚上和明晚的区别,第二天晚上一般常用在记叙过去的情况下.