doggy bag :因为美国人不好意思把在饭馆吃剩的菜带回家,怕有失面子.曾经有人对服务员说："Waiter,could you please wrap up the rest of this steak for me I'd like to take it home for my dog." (请你把这块牛排...