很高兴为您解答!
我认为不写或者填an都行,翻译：她饭后吃（一个）橘子或者苹果
冠词an表示数量,强调数量 如果不写就是强调饭后吃水果,只是水果的种类
希望可以帮到您,