英语翻译
Subject to a mutual agreement between the Buyer and Seller on the Unit Price for an Individual contract,the buyer shall place a firm order with the seller for the relevant monthly quantity of the commodity ,Upon acceptance of a firm order at the relevant unit price by the seller ,the seller and the buyer shall constitute an individual contract effective as of the day of such acceptance
人气:484 ℃ 时间:2020-04-26 11:44:58
解答
一个独立的合同应该服从买方和卖方之间的相互协议中的单位价格,买方与卖方应该制定一个订货协议规定每个月的订货数量,一旦卖方接受了单位价格下的订货协议,卖方和买方之间的独立合同从该日起生效.
推荐
- 请教高手英文Subject of the agreement该如何翻译比较妥当?
- 翻译提问This Nondisclosure Agreement (the "Agreement") is entered into by and between Cornerstone R
- 英语翻译
- 如何翻译this agreement shall be subject to the substantive law in force in switzerland
- 求【高级英汉翻译理论实践】里面,第二部分文章an agreement between a hospital and a patient 译文
- 1.甲,乙两站相距45千米,一列慢车和一列快车同时从甲,乙两站出发,速度分别是每52千米和每小时70千米,两车同向而行,开始时快车在慢车后面,问经过多少时间后快车追上慢车?
- 当A=2x²+1,B=4x²-2x-5,则:
- 如图是一个多面体的展开图,每个面内都标注了字母,请根据要求回答问题: (1)如果面A在多面体的底部,那么哪一面会在上面? (2)如果面F在前面,从左面看是面B,那么哪一面会在上
猜你喜欢