英语翻译
如果按照字面翻译:虽然人有一百只手,手有一百个指头,也不能指到一个点上;虽然人有一百张嘴,嘴里有一百条舌头,也不能说到一个事情上.越想越觉得不对劲,一百个手指头怎不能指在一点上了?一百条舌头怎不能说一件事情了?
还是不太明白
人气:370 ℃ 时间:2020-07-19 07:09:00
解答
参照一下上下文的意思.人家是说:口技人的记忆如此高超,所做出来的关于嘈杂的声音应有尽有,在火灾中,人人忙着逃命,灭火,呼救,等等.并且都混杂在一起,无法区分.虽然每个人有一百只手,每个手有一百只手指,也指不出其中的一处,虽然每个人有一百张嘴,每张嘴有一百个舌头,也说不清其中的一种.逼真地像是身临其境一样.
推荐
- 虽人有百手,手有百指不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也的翻译
- 虽人有百手,手有百指不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也.概括这句话内容
- 虽人有百口,口有百舌,不能名其一处也.翻译
- 虽人有百手,手有百指,不能指其一端.翻译?
- (1)大气压强与高度的关系是:大气的压强随高度的增加而减小. (2)托里拆利实验能测出大气压的值,是
- 把一块体积为150立方厘米的铁块完全浸没在一个盛有水的圆柱形容器
- 小学一年级暑假作业:1‘作为一个男孩,我有三件事不喜欢,2’作为男孩,我有三个好处
- 生活中到处都有摩擦力.往机器转动的部分加油是为了什么,鞋底上做花纹是为了什么
猜你喜欢