句子原本：
there is【 no man】 as is called smith
或
there is 【not a man】as is called smith
所以不会no a/an.
such本身是限定词,只作加强语气,可有可无,并不影晌原句.