1、Tu te soucie de moi comme personne ne la fait.
你对我的关心和别人不一样.
2、Tu t’occupe de moi comme personne ne la fait.
你对我的照顾和别人不一样.
3、Tu prends soin de moi.
你照顾我.
在2,没有【te】. 在3,您没有放【s】在【prend】.
希望可以帮到您!
Liza