有拼写错误,cyclists
翻译：(这些)自行车的人准备上路出发去灾区.
cyclists未必是自行车选手,除非有了上下文环境是体育项目.在这里,只能是骑自行车（去灾区帮助救援）的人.
go on the road for 不是go on的词组的用法,而是go "on the road" for,on the road是“在旅途中、上路”,for表示“去向”,后面要跟目标、目的地.