语法上两者皆可. 但意义上后者比较正确.因为 too old to learn 应该针对一个“人”来说.
第一句改成
It is never too old (for anyone) to learn
就可以了.