影片名《岁月神偷》(Echoes of the Rainbow)
echoes of the rainbow字面意思是“彩虹的回声”
echoes of ...的回声
echoes
n.回声；共鸣；反响（echo的复数）
v.发出回声；随声附和；与…相似（echo的单三形式）