要用is.
你的理解是对的,因为主语是A friend of ours “我们的一个朋友”,要保持主谓单复形式一致,所以用is.
意思是：我们的一个朋友正在等着我们.
希望帮助到你,学习进步.