in the street (英) / on the street (美)在街上
不过如果翻译住在什么大街上,建议用in,I live in the XXX Street,live in 也算是个固定词组.这样也解决了你介词使用的烦恼了,