白化病属于常染色体隐性遗传病，用A、a这对基因表示．
根据题意可知，男方父亲患白化病（aa），因此表现型正常的男方基因型为Aa；
又由于妻子的弟弟也患白化病（aa），因此妻子的双亲基因型均为Aa，则表现型正常的妻子的基因型为

1

3

AA、

2

3

Aa．
则这对夫妇生出白化病孩子的概率=

2

3

×

1

4

＝

1

6

．
故选：B．