英语翻译
第一:I would start borrowing his clothes without permission.第二:I'd ask if my friends could be in the movie too.(这里的 start,in 如何译?).第三:Social situations don't bother you in the slightest.第四:My stomach feels nervous.I think I ate something bad at lunch time.第五:People come to you when they want advice.劳驾!
人气:261 ℃ 时间:2020-04-02 19:01:07
解答
1 我觉得可以不翻出来start,联系上下文更能确定作者的心态,“哪怕不经允许,我也要向他借衣服” 可能是这样吧,因为没有语境……
2 出演
3 (没有上下文,想象不到要表达的意思……)
4 我肚子不太舒服,可能午餐时吃坏了肚子
5 当人们需要建议时,他们通常会来找你 (需要语境啊orz!)
推荐
猜你喜欢
- I never go by car there's too much traffic 是什么意思?
- 请问这道题怎么算 设log8(9)=a,log3(5)=b,则lg2= (用a,b表示)
- 1、微生物糖代谢途径有哪些?简述各代谢途径的过程?
- 在验证凸透镜成像规律,再归纳实验结果时,要从光具座上读的( )和( )的值,分别更凸透镜的()与(
- What do you think is the purpose of a university education?should it be an end in itself or a means
- 书写化学方程式.各1例
- 一行数从左到右共2010个,任意相邻三个数的和都是96,且第一个数是25,第9个数是2x,第2009个数是
- I got exposed to a higher level of music.