一般是指电视吧~因为chewing gum是嘴的一中无聊的消遣方种,所以chewing gum for the eyes就是指对眼睛来说作用和口香糖一样的东西,“眼睛用的口香糖”,也就是浪费时间的东西.
这个用法只是在国外形容人们过度花费时间看电视的时候会说.哦,这个电视是广义的,因该说视频才对.电视机的,网络的,总之看来打发时间的都可以算是Chewing gum for the eyes.