A man is worrying about something .
这句话中的worry是动词,表示现在进行时.译：一个男人正在担心事情.
A man is worried about something.
这句话中worried事形容词,表示担心的,担忧的
固定句型有 be worried about sth 表示为某事担忧,时态上表示一种状态正为某事困扰.