初中文言文《新亭对泣》
过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周侯中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异.”皆相视流泪.唯王丞相愀然变色曰:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
译文 渡过长江的各位人士,每遇到美好的日子,就互相邀请在新亭这个地方聚集,就着美丽的花朵,边赏花边饮酒作乐.周候在中间坐着,叹道 :“风景跟往昔一样,江山却换了主人.”大家听了都相视流泪.只有丞相怒气豪迈,说:“应当共同合力效忠朝廷,最终光复祖国,怎么可以相对哭泣如同亡国奴一样!”
1、这些人为何过江?为何相对而泣?
2、王丞相与其他人有什么不同之处?
人气:474 ℃ 时间:2020-05-14 10:02:29
解答
1 西晋灭亡以后,东晋旧臣拥立司马睿南渡建康,建立偏安小朝廷.所以称“过江”.至于为什么相对而泣,那就很容易理解啦,思念故国嘛.
2,王导豪气干云,刚毅奋发,以复国为大业,非庸懦之辈,只能泪下沾衿,作儿女之叹.
推荐
- 文言文翻译 新亭对泣
- 英语翻译
- "周侯中坐而叹曰"中,周侯因为什么而叹息?(世说新语 新亭对泣文言文过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉
- 新亭对泣怎么解释,新亭对泣成语解释
- 初中要学的所有文言文
- 直线ax-by=1(其中a,b属于R,且ab不等于0)的倾斜角的取值范围为?
- 工地要运砖,第一方案10辆卡车用12天完成,现在要提前完成,第2方案要8天运完,问要增加几辆?用直接设做
- 6÷()=()∶24=()/4=0.75
猜你喜欢
- 以《那雨天》为题作一篇600字作文
- 英语翻译
- 在用显微镜“观察小鱼尾鳍内血液流动现象”的试验中,没有将实验材料制成装片,而是
- sinx)^2乘cosx)^2的最小周期
- 利用石灰石制取石灰水时,为什么在灼热石灰石后,待其冷却再投入水中
- 把一个大正方体切成8个相等的小正方体,这些小正方体的表面积之和与原来正方体的表面积比较,( )
- 久置氢氧化钠溶液中滴入盐酸,可观察到
- 要写好作文,不光要看书,还要多参加实践活动,正如古人说的那样“--------------------”.