层次layered:gradual levels of hair
长long:opposite of short
中等长度medium length:not too long ,not too short,reached the ears
整齐地梳neatly combed:clean look,no fancy
中分,左分,右分parted in the middle/left/right:evenly comb the hair/ place most of the hair on the left/place most of the hair on the right
郁闷..可以比画的啊...都不好说啊