英语翻译
中国是一个多民族国家,绚丽多彩的民族服饰文化是中华文化的重要组成部分.中国服饰如同中国文化,是各民族互相渗透及影响而生成的,在中国这个广袤的大地上,56个民族劳动创造,生生不息.而作为少数民族聚集最多的地方--新疆(史称西域),有过辉煌的历史和许多珍贵的文化基因.在审美单一化的今天,民族审美文化传统显示了强劲的生命力.本文就新疆的传统服饰在形制,设计元素,演进方面的特点及其蕴涵的关于民族审美积淀,宗教信仰,习俗文化等做以粗浅分析综述.希望在西域厚重博大的文化底蕴背景下,对民族审美文化传统中的美的基因进行挖掘,进而把新疆服饰文化应用于服装设计中,把民族的、古老的,和最新的时尚结合,让它们重新零距离接近生活.促进对设计理念的系统理解和思考,促进设计者对民族元素的灵活应用.呼吁设计者不要对西方服饰盲目追求,要对近在眼前的民族文化加以巧妙的应用.民族元素在服装上融入时尚的手法,让全新的服装形象演绎那些沉淀千年的民族文化精髓；用崭新的设计方式诠释中国文化历久弥新的魅力.
民族审美文化,西域文化,维吾尔族服饰,现代服装设计,结合
顺便再用英文翻译一下这几个词