英语,求大神分析一下句子结构
In Goa villagers forced to walk to wells for their water had to watch as a pipeline to a new luxury hotel was built through their land. 感觉这个句子的成分很模糊,求大神分析..
人气:160 ℃ 时间:2020-01-28 14:28:44
解答
主干是villagers had to watch as...
forced to walk to wells for their water 省略了 who或that 的定语从句,修饰villagers,
as...引导宾语从句,表伴随,
i was built through their land 定语从句修饰hotel
大意是:在Goa,村民们不得不走路到井边取水喝,还得眼睁睁看着那根我接的水管从他们地里抽水调到我家的豪华酒店.对watch as那部分不太懂额,as引导的表伴随而不是watch到的吗?更正一下,i was built through their land 定语从句修饰pipeline
至于as,做宾语从句的引导词很少见,应该是as引导的定语从句作宾语,你觉得呢?我查了一下,好像没有watch as这样的短语,那watch的是什么呢,大神,求你告诉我watch as那部分是什么情况啊?定义从句没有引导词是什么节奏啊?watch的是as...land,as引导的整个定语从句在句中作宾语。
看见水管从村民地里抽水调往我家的豪华酒店这一动作。
watch和as是分开的,不是短语
推荐
猜你喜欢
- 将一个大小为7N的力分解为两个力,其中一个分力的大小为4N,则另一个分力的大小不可能是( ) A.4N B.7N C.11N D.12N
- 英语翻译
- 在三角形ABC中,角ABC的对边分别为abc,tanC=3*根号7,若向量CB*向量CA=5/2,且a+b=9,求c
- x的一半比0.8的3倍少1.5,求X
- 已知:如图,AB=AC,DB=DC,F是AD延长线上的一点.求证:BF=CF
- 一座桥长300米,桥的负重150斤,人的体重是145斤,还有两个铁球每个铁球个5斤,人要带着球应该 怎么过桥?
- 两块一样重的合金.一块合金中铜与锌的比是2:5,另一块中铜与锌的比是1:3.若把合金和在一起,问铜与锌的比
- 为什么说c4植物比c3植物具有更高的光合效率?从结构上看,从生理上看.