买一送一有价钱为50%的意思么？没有。买一送一跟打半折是不同的概念。而且这句话直译的话 是理解为买2个一样的产品，付1个的钱。