有人对你说:everyone has his own life ,so wish we all happy with our own life.是拒绝的意思吗?
有人对你说:everyone has his own life ,so wish we all happy with our own life.是拒绝的意思吗?
人气:498 ℃ 时间:2020-03-21 02:29:27
解答
翻译:每一个人都有自己的生活,所以祝愿我们彼此快乐地生活.
这本身是一句祝福语Blessings,代表了说话者对对方的美好祝愿,一般来说代表着祝福
但是,语言放到不同的场合中是不一样的,要看说话的对象是谁,在什么情境之下说的
我来做个假设,如果是普通好友对你说了这样一句话,那么是祝福你生活更加快乐
如果对方和你是恋人关系,可能这句话的意味就值得揣摩了,有些情况下,对方试图表达“还是让我们各自生活吧,我们并不适合”,采用这样一种委婉的方式,具体情况还得自己结合实际体会丫~
推荐
猜你喜欢
- 句子翻译定期和家人吃饭,有助于家人之间的感情交流(非谓语做主语)
- 一个圆锥形的沙堆,底面积是18平方米,高是1.5米.如果每立方米的沙重1.6吨,这堆沙重多少吨?
- 文明美德,伴我成长的征文.7、800字左右吧
- 陈伟步行每小时走4千米,他步行1千米用的时间比骑自行车多9分钟,现在他要骑车前往相距15千米的某地,要行
- -Could I call you by your first name?-Yes,you ____ .A.will B.could C.may D.might
- 用一根长21厘米的铁丝围成一个三角形,在围成的三角形中,最短的边是5厘米,最长的一条边的长度可能是多少
- Iwant to go to school today 变否定句
- 5条名人名言