borrow是借进来,借过来,把本来不属于自己的东西拿来暂时使用；
borrow a book from library
从图书馆借书
lend是借出去,把属于自己的东西借给别人暂时使用；
Can you lend me 5000$?I will pay you back tomorrow?
可以借给我5000美元吗?我明天还你.
keep是持有、保持,属于自己的东西一直自己在使用；
You can keep tht book I lend you,I don't want it back.
我借给你的那本书你可以留下,不用还我.