我实在无法忍受那些不干实事只会吹毛求疵的家伙. sick to the back teeth是俗语,意思是受不了、受够了.sick to the back teeth (British & Australian informal) to be bored or angry because a bad situation has ...