而”字则是连接前后两部分的连词,翻译时可不译.整个句子可译为“亮晶晶地如同镜子刚打开时,明亮的闪光突然从镜匣中放射出来的那样”.
乍的意思 突然