晕..谁对你这样说啊?这个句子不能直接翻译的,你读起来要看看语气..
意思是:如果你有这个能力,还用得着在这里说什么鸟话..
侧面的意思就是说你没有能力,尽说些没有用的话..
这是我个人的见解,不知道对不对...