My teacher is an English 没错
He is an america.不对,可以改成He is in America.或He is an American.
但是如果he就指的是前一句的my teacher的话,那么就不能说他既是英格兰人又是美国人,只能改成He is in America.,这样才不矛盾.