∵|3x+1|+（y+1）²=0
∴3x+1=0
y+1=0
∴x=-1/3
y=-1
∴x+y=-4/3