1楼错了,“too...to...”表示“太...以至于不能...",所以可直译成“任何时候开始做事都不会嫌早”
引申一点的话,译成“成事不在年高”,比较合适～
仅供参考