一个正五边形按1：3缩小后的面积是原来的

1

9

，
所以一个正五边形按1：3缩小后的面积是原来的

1

3

，说法是错误的，
故答案为：错误．