not one’s cup of tea指不是某人的喜好
相信小学生也懂得 a cup of tea 就是“一杯茶”的意思,但在英文成语中,Not my cup of tea 并不是指“不是我那杯茶”的意思,其实,这是指出某事或人并不是你喜欢的或感兴趣的.
足球不是他喜欢的事物