英语翻译
Ullman stood five-five,and when he moved,it was with the prissy speed that seems to be the exclusive domain of all small plump men.这句比较长,stood five-five什么意思?中间基本能看懂,seems to be后面又不太懂了.
人气：484 ℃ 时间：2019-12-06 16:17:52
解答
乌尔曼正正地站着,当他移动（走路）时,看起来和其他所有矮小肥胖的人 的特征一样,以着那种小心谨慎的速度（向前移动）.
five-five意思是正正地,我的理解,不偏不倚
it指的是他走路的这件事情,with是以什么样的方式走路,that是对prissy speed的解释.
这是我的理解,但是翻译的不一定准确,希望对您有所启发.
推荐
猜你喜欢
- 两条直线相交产生几个角?
- 不( )意( )田填成语
- 现在有沼气发电,风发电,海浪发电等等.能不能在火山里搞个发电厂,让火山的能量给我们发电?
- 高中集合 集合A={[x,y]ly=alxl},B={[x,y]ly=x^2,x∈R},C=A交B,且集合C为单元素集合,则实数a的取值范围为
- 一个数由4个1和7个1/10组成,这个数写作（ ）,它的分数单位是（ ）,它的倒数是（ ）.
- 上今下衣是什么字
- 题1：设f(x)=limx^n/(2+x^2n),则f(x)的间断点是：（注：题中是n→∞的极限,x^n为x的n次方,x^2n为x的2n次方）
- 左边一个单人旁右边个全字读什么
