arrange:vt.安排；排列；整理 vi.安排；排列；协商 处理,调解
transcribe:vt.转录；抄写 刊印,抄写
因此建议用arrange(但一般中国人看了,大都会把它翻译成安排的意思）
所以最好是
recompose
才有改编的意思