可以的.with是介词,together是副词
She lives harmoniously with(和) me together(一起).
她与我融洽地生活在一起.