>
语文
>
英语翻译
本段出自《愚人食盐》,请翻译“薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在盐中.”愚人食盐不已,味败,反为其患.天下之事皆然,过则非惟无益,反害之.”
人气:111 ℃ 时间:2020-02-05 04:35:19
解答
(愚人)傍晚回家,母亲已经准备好了饭菜.(愚人)说:“有盐吗?有盐吗?”母亲拿出盐后感觉很奇怪,原来是看见他的儿子只吃盐而不吃菜.母亲说:“怎么能这样?”愚人说:“我知道天下间美好的滋味全在盐里.”愚人不停地吃盐,败坏了口味,反而被盐所害.天下的事情都是这样,过分了就非但没有益处,反而有害.
个别字可能有些谬误,不过如果是意译的话应当没错.
建议楼主以后提类似的问题多给点分..人工是很值钱的.
推荐
英语翻译
英语翻译
愚人食盐怎么翻译是正确的!
愚人食盐的翻译
愚人食盐,文言文翻译
“这是松鼠的天性”,“这”在文中指什么?
网球运动员Rafael Nadal 的名字怎么读啊?要英文的还要西班牙问的读法!最好带音标!我很喜欢他啊
雄性激素化学本质
猜你喜欢
半坡居民最常吃到的粮食作物是什么
英语翻译
孔板流量计和文丘里流量计的流量系数比较?永久压降比较?
如果a、b分别是一个两位数的十位上的数字和个位上的数字,那么把十位上的数字与个位上的数字对调后的两位数是_.
(sin3x/5x*3x)*(5x*3x/sin5x)是否等于sin5x*3x*3x/sin5x*5x*3x是否相等?
We could each call up ten people and ask them to come.
象棋比赛中,每个选手都与其他选手比赛一局,每局胜者的2分,败者得0分,平局双方各得一分
甲醇与水体积比1:1的共沸温度
© 2026 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版