个人认为：how应该是引导宾语从句,做prate of的宾语,至于that我觉得是修饰removal的,even so slight a removal 相当于定语,整个宾语从句的主干结构应该是：that removal（主语） .made(谓语) man and his works （宾...made是使役吧 从句意上看made man look like如果说是宾语从句的话 那就是 a removal made man and his works a removal 造出了 man and his works这在这句里不合理呢made是使....，如果是造就那这句子就说不通了啊。对头呀 所以 that even so slight a removal from earth made man and his works look like one tenth part of a dollar thrice computed 这that后的东西都应该是that的从句 那么 这样整句话逗号的右边就没有谓语了怎么没哟谓语了，made就是谓语啊啊 对不起 昨天没认真看你回答的 瞎咧咧了那么多 .. 你的意思是 that就是 "那个" 的意思吧恩