把这个词翻译成英语
绝对圣诞
这是一个专有名词……我英文太差= =
求翻译,它有一些特殊的意义:
"真正的圣诞,不是万人空巷的派对,不是歇斯底里的狂欢,绝对是二人的光脚,地板,相对而坐,然后微笑地互拆为对方精心准备的礼物.
真正的圣诞,不是满眼红绿的商场配色方案,不是满桌美食的圣诞大餐,绝对是在柔和灯饰下你那张笑得一脸满足的面容.
而以上,都不是绝对的绝对.
我们都认为,每一个人都有属于他自己的圣诞,他记录的圣诞,他怀想的圣诞,只有自己认同的,才是绝对的圣诞. "
感谢!
我要查的是“绝对圣诞”这个词!!!!!!!!!!下面的只是对他的解释!!!!!!!
人气:128 ℃ 时间:2019-08-07 15:03:34
解答
很鄙视楼上的翻译机.
推荐
- 英语翻译:自我介绍(翻译‘自我介绍’这个词)
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- We shall have a p____tomorrow.What food and drink should we take?
- 我手上有一瓶化学药水,表面是无色的,闻起来有乙醇的气味,把这种药水加到水里,水里过一会会出现浑浊的白色物体,这种药水放到四种化学品上会分别变成红,绿,蓝,黄这四个色,(化学品本身是没什么颜色的),可能是这个药水变成这些颜色,也有可能是药水使
- limx→正无穷 (根号(x(4x+3)))-2x=
猜你喜欢