>
语文
>
People will be long forgetting her为什么这样翻译
为什么不是人们在很长时间内会忘记她的
而是 记住他?
人气:271 ℃ 时间:2020-04-06 03:59:15
解答
其实你如果直译的话那么就是 人们会花很长时间才会忘记他 其实这里用的long是永远的意思 那么也就是说人们要花永远那么长的时间才能忘记他 如果你意译就是人们不会忘记她 也就是记住他了
您的支持就是我继续前行及帮助别人的动力 愿您与我一起传播『 爱心 』之种
望采纳↖(^ω^)↗
推荐
英语翻译
I will be long with you 帮忙翻译下,
“如果你出名了,人们会一直关注你”的英文翻译 If you_ _people will_you_ _ _
英语翻译
How long will it be____the people's lives return to normal in the quake-hit area?A.after B.since C.when D.before
高数一阶线性微分方程:求微分方程xy'-2y=x³e∧x 满足初始条件y|x=1 =0
少年宫合唱团男生人数是女生人数的三分之二,后来又招来1名男生后,这时男生人数是女生人数的70%
一个钟的分针长10M,从1时到2时分针针尖走过了多少M?从1时到2时分针扫过的面积是多少平方M?
猜你喜欢
最唯美的四字词们
已知tanα=1,且3sinβ=sin(2α+β),求tan(α+2β)的值
奴隶社会
为了提高滑轮组的机械效率,从滑轮组的自身角度可以采取哪些方法?
turn around/ turn roud
Your answers are welcome.
帮我用英语概括文章..
用一张长6.78m,宽2m的芦围,围成一个最大的直圆柱,接头处重叠0.5m,如果每立方米重600kg小麦,
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版